The Avengers (2012)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Avengers ( hamahang ba noskheye dubleye iranflm)
زیرنویس شده توسط
nimataghipour
هماهنگ با نسخه ی دوبله ی ایران فیلم . لطفا ریت هم بدید
جزئیات زیرنویس:
- زبان: English
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 48580
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 4134
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-09-16T16:30:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:01,652 --> 00:01:06,697
### --- Subtitle Oleh Tomang --- >
2
00:01:13,158 --> 00:01:17,165
The Tesseract has awakened.
3
00:01:17,829 --> 00:01:22,881
It is on a little world, a human world.
4
00:01:23,553 --> 00:01:27,008
They would wield its power,
5
00:01:27,298 --> 00:01:33,073
but our ally knows its