The Blacklist - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Blacklist.S02E04.Dr.Linus.Creel.No.82.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
زیرنویس شده توسط
highbury
ترجمه توسط داوود IMDb-Dl
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 26290
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 893
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-10-16T09:19:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:40,173 --> 00:00:41,774
.بخش مذاکرات سه‌شنبه تعطیله
2
00:00:41,776 --> 00:00:42,341
.شش روز شده
3
00:00:42,343 --> 00:00:44,143
.سه هفته قبل نامه تخلف رو فرستادیم
4
00:00:44,145 --> 00:00:45,978
گزارشها بایگانی شدن -
...میدونم که پرداختم عقب افتاده -
5
00:00:45,980 --> 00:00:46,779
...اما بیمه بیکاری حق منه
6
00:00:46,781 --> 00:00:49,214