The Count of Monte Cristo - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 52243
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
• تعداد دانلود: 169
• زمان ثبت زیرنویس: 2022-09-20T21:08:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:08,522 --> 00:00:14,302
کنتِ مونته‌کریستو
@HAbtahi :ترجمه از زیرنویس فرانسوی و انگلیسی

1
00:02:36,403 --> 00:02:38,178
!عصر به‌خیر، آقا

2
00:02:38,238 --> 00:02:40,775
!منظورم اینه که ... عصر به‌خیر، سرورم

3
00:02:40,841 -->00:02:43,552
!عه ... عالی‌جناب

4
00:02:44,015 --> 00:02:45,078
- ... اعلی‌حضرت
- گوش کن، دوست من

5
00:02:46,321 --> 00:02:47,355