Expend4bles (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Expendables.4.2023.2160p.BluRay.UHD.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1-Top10UKSingle
  • زیرنویس شده توسط
    Mr_Tea1
  • |ترجمة: د.علي طلال |الوقت:💙𝟣:𝟦4:23 Size:60 GB

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Arabic
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 32934
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 9
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-11-23T04:31:00.460Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:04,384 --> 00:00:18,384
    {\an4\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea :التعديل الوقت


    2
    00:00:04,779 --> 00:00:30,542
    ‫{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}تـرجـمـة وتـعـديـل
    ‫{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}|| محمد النعيمي & د.علي طلال & فؤاد الخفاجي ||


    3
    00:00:44,779 --> 00:00:50,542
    "ليبيا، مصنع (القذافي) الحربي القديم للكيمياويات"


    4
    00:01:14,634 --> 00:01:16,759
    عمر)، كيف وضع الجنرال؟)


    5
    00:01:17,190 --> 00:01:18,462
    .إنه لا يزال مع عائلته


    6
    00:01:21,619 --> 00:01:22,673
    لا؟