The Giver (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Giver.2014.All.BluRays.1080p.720p.480p
    The.Giver.2014.720p.BluRay.x264.AC3-EVO
    The.Giver.2014.1080p.BluRay.x264-xiaofriend
    The.Giver.2014.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY
    The.Giver.2014.1080p.720p.BluRay.x264.Ganool
    The.Giver.2014.1080p.720p.BluRay.x264.ShaAniG
    The.Giver.2014.720p.BRRip.H264.AAC-MAJESTiC
    The.Giver.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • زیرنویس شده توسط
    Pedi.Bi
  • « Pedi.Bi تـرجمـه از پـدرام »

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 33058
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 2328
    • زمان ثبت زیرنویس: 2014-10-18T16:52:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,208 --> 00:00:08,055
    ������ ���� � ����� �� ��� ������
    .:: WwW.TinyMoviez.Co ::.

    2
    00:00:12,555 --> 00:00:21,051
    � ������ �� ������ �
    .:: Pedi-Bi.Blogfa.Com ::.

    3
    00:00:22,600 --> 00:00:26,648
    �� �ǘ������ �������� ����� ����� ����

    4
    00:00:26,698 --> 00:00:32,446
    ���� ��� ������ ����

    5
    00:00:33,046 --> 00:00:37,795
    ���� ������ ����� �ǘ ��

    6