The Goldsmith (2022)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Goldsmith.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Goldsmith.2022.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
زیرنویس شده توسط
S4Sub
جهت سفارش کار به آیدی زیر پیام بدید @Sforsub ترجمه سفارشی برای سایت مای‌موویز
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19068
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 72
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-17T20:21:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:02:27,050 --> 00:02:32,050
ترجمه و هماهنگ سازی
تیم ساب
2
00:02:32,074 --> 00:02:37,074
ترجمه سفارشی برای سایت
مای موویز
3
00:02:37,298 --> 00:02:40,919
درک کن دهان میتونه حقیقت رو قایم کنه
ولی چشم ها نه
4
00:02:40,981 --> 00:02:42,240
میکائیل بولگادوف
5
00:04:00,938 --> 00:04:04,598
اره ولی تقصیر اون نبود و تو هم باهام موافق بودی
6