The Grandmaster (2013)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: English
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 26797
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
• نوع پروژه: Improved a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
• تعداد دانلود: 11269
• زمان ثبت زیرنویس: 2013-08-31T22:23:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:01:51,625 --> 00:01:53,423
Don't tell me how well you fight,

2
00:01:53,958 --> 00:01:55,380
or how great your teacher is,

3
00:01:56,000 --> 00:01:57,843
or brag about your style.

4
00:01:58,667 --> 00:01:59,919
Kungfu -

5
00:02:00,458 --> 00:02:01,630
two words.

6
00:02:02,875 --> 00:02:04,127
Horizontal. Vertical.

7