The Handmaid's Tale - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Handmaids Tale S01E08 - Corrected
زیرنویس شده توسط
AR SH
ترجمه از من نیست، بنده فقط برای نسخه وب با زمان( "32:'46 )تنظم کردم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 14176
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 408
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-02-06T18:46:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,036 --> 00:00:02,222
��� ��
<font color="#ff0000">"������ ���ʘ��"</font>
... ����
2
00:00:02,270 --> 00:00:03,689
����� ���� �� ����� ����� ����
3
00:00:03,995 --> 00:00:05,223
��� �����
4
00:00:05,453 --> 00:00:06,450
������
5
00:00:06,527 --> 00:00:08,108
�� ���� ����� �� ��� �����
6