The Neighbors - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Neighbors (2012) - 01x09 - Merry Crap-Mas-(Moviecenter)
زیرنویس شده توسط
silver_dj
کاری از تیم ترجمه ژرشین ترنس
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 13918
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.980
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 347
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-01-14T20:40:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:06,213 --> 00:00:07,818
������ ����� ��� ���ј
2
00:00:07,838 --> 00:00:09,637
���� ��� ������
3
00:00:09,657 --> 00:00:11,390
����� �� ȍ� ��
4
00:00:11,410 --> 00:00:14,961
������ ������ ������� �� �� ��������� ��� ����
5
00:00:14,996 --> 00:00:17,182
�� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ������
6
00:00:17,202 --> 00:00:19,182
����� ����� ������ -