The Office - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Office US Superfan EXTENDED S01E03 Health Care
زیرنویس شده توسط
shivroys
{ fan project w/ deleted scenes. }
Audio transcribed with Whisper + edited by me
جزئیات زیرنویس:
- زبان: English
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 16837
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Transcript (By Listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 6
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-11-12T21:46:08.990Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:32,491 --> 00:00:33,011
Pam!
2
00:00:33,538 --> 00:00:34,205
Pamela~
3
00:00:34,245 --> 00:00:36,085
Pam-a-llama-ding-dong~!
4
00:00:36,138 --> 00:00:37,238
Makin' copies~~~
5
00:00:37,600 --> 00:00:39,182
I'm not making any copies.
6
00:00:39,315 --> 00:00:42,006
Let's go. Messages, stat.
7