The Office - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Office.S01E05.720p.WEB-DL
The.Office.S01E05.Basketball
زیرنویس شده توسط
Mobin.Esmati
ترجمه جدید و معادل محور از مبین عصمتی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 10519
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 245
- زمان ثبت زیرنویس: 2020-10-21T23:29:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:05,960 --> 00:00:09,967
ترجمه: مبین عصمتی
2
00:00:29,446 --> 00:00:32,448
روز بسکتبال
3
00:00:36,025 --> 00:00:37,601
سلام حاضرید؟
4
00:00:39,705 --> 00:00:41,887
بسیارخب، خیلی خوبه
نشان مخفی‌مون
5
00:00:41,925 --> 00:00:44,818
هی رایان؟ بسیارخب
6
00:00:44,904 --> 00:00:46,949
عالی، عالی
7
00:00:46,974 --> 00:00:48,017
مایکل!