The Simpsons - Season 15
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The Simpsons - S15
  • زیرنویس شده توسط
    REDMONSTERWWE13
  • تعدادی از قسمت های ترجمه نشده

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 7
    • حجم فایل: 88647
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 534
    • زمان ثبت زیرنویس: 2017-09-01T17:30:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:02,669 --> 00:00:04,317
    ترجمه از
    redmonster
    [email protected]


    1
    00:00:03,128 --> 00:00:06,089

    2
    00:00:06,382 --> 00:00:07,548

    3
    00:00:09,426 --> 00:00:10,551
    D'oh!

    4
    00:00:10,761 --> 00:00:12,929

    5
    00:00:13,430 --> 00:00:14,472

    6
    00:00:29,780 --> 00:00:31,280
    اوه، پسر! شب کازینو

    7
    00:00:31,490 --> 00:00:35,576