The Target (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Target.2014.1080p.BluRay.x264.DTS.2AUDIO-Zoom. .Forum.Korean-Dream.ir
    The.Target.2014.1080p.BluRay.x264.DTS.2AUDIO-Zoom The.Target.2014.720p.BluRay.x264.DTS.2AUDIO-Zoom The.Target.2014.720p.BluRay.x264.DTS.2AUDIO-SharePirate The Target 2014 BluRay 720p-SharePirate The.Target.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Target.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  • زیرنویس شده توسط
    sunflowermag
  • (tabbassom)ترجمه و زیرنویس: شیما

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 25798
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 488
    • زمان ثبت زیرنویس: 2014-11-06T20:43:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,941 --> 00:00:40,152
    هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
    بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد

    FOrum.KOreanDream.ir
    FOrum.KOrean-Dream.ir

    2
    00:00:45,941 --> 00:01:00,152
    .:.:(tabbassom_m)ترجمه و زيرنويس: شيــما:.:.

    3
    00:01:12,198 --> 00:01:13,408