The Vourdalak (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Le.Vourdalak.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Le.Vourdalak.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.H264-Slay3R
زیرنویس شده توسط
Francofilms
ترجمه رو زیرنویس از گروه تلگرامی:
@FrancoFilms
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20271
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.00
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 70
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-09-18T14:37:26.107Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:53,997 --> 00:00:59,400
@FRANCOFILMS
[email protected]
2
00:01:00,065 --> 00:01:03,998
مترجم: اشکان هیدی
3
00:01:04,700 --> 00:01:06,460
تو رو خدا درو باز کنین!
4
00:01:06,940 --> 00:01:08,780
راهزنا بهم حمله کردن.
5
00:01:09,940 --> 00:01:11,060
- ترک‌ها؟
6
00:01:11,300 --> 00:01:12,380
- آره، خب...