To Kill a Tiger (2022)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    To.Kill.a.Tiger.2022.1080p.WEB-DL.AAC.Cinephilia
    To.Kill.a.Tiger.2022.720p.WEB-DL.AAC.Cinephilia
    To.Kill.a.Tiger.2022.ALL.WEB-DL.AAC
  • زیرنویس شده توسط
    CinephiliaTeam
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 42115
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 60
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-03-10T13:44:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:05,600 --> 00:00:10,354
    کانالی برای عاشقان سینما
    https://t.me/Video_Archives

    2
    00:00:10,600 --> 00:00:15,354
    مترجم: سرکار خانم پگاه مناجاتی

    3
    00:00:15,600 --> 00:00:20,354
    به لطف و حمایت
    امیر کیانی عزیز

    1
    00:02:50,509 --> 00:02:56,681
    .یادمه به همسرم می‌گفتم که بچه‌مون دختر میشه

    2
    00:03:00,561 --> 00:03:05,148
    اونم می‌گفت
    "نه، قراره یه پسر بزام"

    3