Tokyo Ghoul - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Tokyo_Ghoul_02_720p
زیرنویس شده توسط
Mahya R 71
"ترجمه از : "مهیار Anime4U ارائه ای از تیم ترجمه WWW.Anime4u.ir
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 11173
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 571
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-07-11T15:41:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Aegisub Scroll Position: 350
Aegisub Active Line: 357
Aegisub Video Zoom Percent: 0.250000
Video File: WwW.Anime4u.ir_Tokyo_Ghoul_720p_E02.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 31772