Tora-san Goes North (1987)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Tora-san.Goes.North.1987.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX
زیرنویس شده توسط
amirreza bagheri
مترجم: امیررضا باقری
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 35214
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 20
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-13T10:00:31.265Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,720 --> 00:00:13,721
ترجمه و زیرنویس: امیررضا باقری
صفحه سینمایی: cinema_treasures
2
00:00:14,056 --> 00:00:18,102
"شکوفه‌های گیلاس
مرا یاد چیزهای زیادی می‌اندازند…"
3
00:00:19,353 --> 00:00:23,232
قدیمی‌ها
همچین جملات قشنگی میگفتن…
4
00:00:24,066 --> 00:00:26,944
تماشای شکوفه‌های گیلاس………
5
00:00:27,570 --> 00:00:32,575
باعث میشه حتی احمق‌هایی مثل من هم
چیزهایی به یادشون بیاد…
6