Tunnel - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 24244
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 218
• زمان ثبت زیرنویس: 2017-05-03T11:11:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:08,242 --> 00:00:15,112
تیم ترجمه ی کره فا تقدیم میکند


7
00:00:17,260 --> 00:00:22,363
ترجمه و زیر نویس : هانا - سامان

1
00:00:17,334 --> 00:00:18,969
خانم جوون، منو میبینی؟

2
00:00:19,169 --> 00:00:21,505
منو میبینی؟ هان؟

3
00:00:22,272 --> 00:00:24,808
استاد شین، خوبی استاد شین؟

4
00:00:25,175 --> 00:00:27,244
حواست رو جمع کن، اون حرومزاده از اون سمت رفت