24 - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
S01 (Ep 01-12) HQ And LQ
زیرنویس شده توسط
Dr.Walter
براي اولين بار در ايران،برگردان به اس ار تي توسط عرفان،هماهنگ با نسخه دوبله ايران فيلم،اختصاصي ايران فيلم
http://iranfilm171.com/forum/thread33541.html
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 12
- حجم فایل: 162037
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 1528
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-04-11T21:02:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:12,567 --> 00:00:01,000
������ � ����� �� ���� ����� ���� ����
matrix_neo360
2
00:01:24,273 --> 00:01:26,425
...��� ����
3
00:01:28,273 --> 00:01:32,425
�� �� ������ ������� �� �� ��� ����� �� �� � ���
.�� ��� ����� ����� ����� ����
4
00:01:32,513 --> 00:01:36,904
ǐ� ����� ����� ���� ������ �� �����
��� ��� ���� ���� ���� ���� ���
5
00:01:36,993 --> 00:01:38,711