24 - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 16613
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 491
• زمان ثبت زیرنویس: 2014-08-10T15:04:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:02,520 --> 00:00:06,953
24
فصل 4 قسمت 7

1
00:00:07,120 --> 00:00:11,953
ترجمه و تنظیم: acmk2008.blogfa.com
هماهنگ شده با نسخه ی 25.000 فریم ریت بر ثانیه

1
00:00:12,020 --> 00:00:13,953
...آنچه گذشت -

1
00:00:18,520 --> 00:00:19,953
!دست نگه دار -
!برو عقب، یا می کشمش -

2
00:00:20,040 --> 00:00:23,476
.اسلحه ت رو بذار زمین -
!برو عقب! می کشمش -

3