24 - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 17553
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 525
• زمان ثبت زیرنویس: 2014-08-10T20:49:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:02,160 --> 00:00:06,277
24
فصل 4 قسمت 8

1
00:00:07,160 --> 00:00:11,277
ترجمه و تنظیم: acmk2008.blogfa.com
هماهنگ با نسخه ی 25.000 فریم ریت بر ثانیه

1
00:00:12,160 --> 00:00:13,977
...آنچه گذشت

1
00:00:14,160 --> 00:00:17,277
تو تارک رو کشتی؟ -
.نباید بذاری پدر بفهمه -

2
00:00:17,360 --> 00:00:19,510
.میخواست منو بکشه چون سر دبی خرابکاری کردم