30 Rock - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
30.Rock.S01.720p.WEB-D.x264-mrs
30.Rock.Season.01.All.Episodes.720p.WEB-D.x264-mrs
زیرنویس شده توسط
SantaFilm
ترجمه از شهرزاد - SantaFilm تنظیم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 21
- حجم فایل: 295390
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 718
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-11-09T17:30:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,073 --> 00:00:07,079
���� ������ ������ � �������� ��� ����
.::: SantaFilm :::.
3
00:00:10,085 --> 00:00:11,553
�� �����Ͽ ����� ��� ����
4
00:00:11,656 --> 00:00:12,715
�� �� �� ���
5
00:00:12,825 --> 00:00:15,194
�� �� �� �� ���
�� �� ���� ��� �����
6