30 Rock - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
30 rock E04
زیرنویس شده توسط
m@ein
ترجمه از معین رحیمی - اختصاصی مووی تو مووی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 13967
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 560
- زمان ثبت زیرنویس: 2012-10-14T20:46:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,360 --> 00:00:03,000
.پس اینجوری میشه -
2
00:00:03,000 --> 00:00:06,160
به این فرض که تا 8 ساعت دیگه مشکلی پیش نمیاد
3
00:00:06,160 --> 00:00:08,720
جیِدن مایکل تایلر بازیگر جدید میشه
4
00:00:08,720 --> 00:00:11,080
.80 شهر -
40 کمیک -
5
00:00:11,080 --> 00:00:13,640
.یه نگهبان احمق حمل ونقل
6
00:00:13,640 --> 00:00:15,120
.حله
جیدن انتخاب میشه