30 Rock - Season 5
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
30Rock-S05E08.4LSEN.IMDB-DL.720P.2010
زیرنویس شده توسط
Anonymous
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 13922
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 275
- زمان ثبت زیرنویس: 2012-08-31T22:40:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,300 --> 00:00:03,629
����� � ��� ���� ��
. �� ���� ����� ����
2
00:00:03,630 --> 00:00:05,429
L.L ��
. ������ �� ��� � ������
3
00:00:05,430 --> 00:00:09,069
. ���� ����� ���� ����� �� ȁ����
4
00:00:09,070 --> 00:00:11,030
��� �� ������ ����� ��
������ ����� ����� ��
5
00:00:11,031 --> 00:00:13,549
��� � ��� ���� �� �� ���� � �������
����� ������ �� �� ������