400 Days (2015)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 25909
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Transcript (By listening)
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
• تعداد دانلود: 334
• زمان ثبت زیرنویس: 2016-07-22T16:39:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:16,551 --> 00:00:23,651
ترجمه و تنظیم از علیآر

2
00:00:23,975 --> 00:00:31,975
[email protected]

3
00:01:13,952 --> 00:01:15,523
کوپر ، تئو

4
00:01:15,906 --> 00:01:17,273
وقت رفتنه

5
00:01:19,072 --> 00:01:20,320
هی داداش

6
00:01:20,750 --> 00:01:22,750
از اون سیگارها بازم داری؟

7
00:01:30,250 --> 00:01:31,767
ترک کن یجوری