4Got10 (2015)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    4Got10.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS-hadializade60
  • زیرنویس شده توسط
    Anonymous
  • ترجمه هادی علیزاده - گروه پارس نویس

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 23781
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 674
    • زمان ثبت زیرنویس: 2015-10-27T14:00:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:32,501 --> 00:00:53,501
    ������� �������� ��������
    .:: ���� ���� ::.
    .��������� ����ܘ�����
    ....::::����� : ���� �������::::....

    2
    00:01:21,580 --> 00:01:23,742
    ���

    3
    00:03:53,743 --> 00:04:00,743