'71 (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
زیرنویس شده توسط
VahidN
نسخه‌ي ترجمه شده توسط رضا ب. هماهنگ شده با وب ريپ و اچ دي ريپ
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 22311
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 544
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-03-24T15:21:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:26,202 --> 00:00:28,329
!زودباش، دل بده به کار
2
00:00:29,039 --> 00:00:30,357
!یالا، پسر
3
00:00:30,457 --> 00:00:32,499
!صاف بزن توی دهنش
4
00:00:32,667 --> 00:00:34,710
.ادامه بده. همینه، پسر
5
00:00:35,629 --> 00:00:37,671
!دستات رو ببر بالا، پسرک
6
00:00:38,173 --> 00:00:40,215
!یالا. چپ، راست، چپ، راست
7
00:00:41,843 --> 00:00:43,886