A Hard Day's Night (1964)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
A Hard Day
زیرنویس شده توسط
Sub.Mazdak_Ali
زیرنویس و ترجمه: مزدک و علی ||لطفا در صورت هماهنگ کردن این زیرنویس با نسخه های دیگر نام مترجم ها را به هیچ وجه حذف نکنید
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 36930
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 662
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-02-16T23:46:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:17,910 --> 00:00:21,500
# ...��� �� ���� ��� ��� #
2
00:00:21,500 --> 00:00:24,800
# � ����� ��� Ӑ ��� �� ���� #
3
00:00:24,800 --> 00:00:28,130
# ...��� �� ���� ��� ��� #
4
00:00:28,130 --> 00:00:31,760
# ���� ��� �� ����� � ���� ���� ���� #
5
00:00:31,760 --> 00:00:33,890
# ...��� ���� ����� ���� ���� �� #
6
00:00:33,890 --> 00:00:35,310