A Hologram for the King (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    A.Hologram.for.the.King.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
    A.Hologram.for.the.King.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
    A.Hologram.for.the.King.2016.BDRip.x264-DRONES
    A.Hologram.for.the.King.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    A.Hologram.for.the.King.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    A.Hologram.for.the.King.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    A.Hologram.for.the.King.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
    A.Hologram.for.the.King.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    A.Hologram.for.the.King.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    A.Hologram.for.the.King.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • زیرنویس شده توسط
    Naser_69
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 36475
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 932
    • زمان ثبت زیرنویس: 2016-07-29T10:29:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:01:08,570 --> 00:01:13,570
    تیم ترجمه‌ی ایران فیلم تقدیم می‌کند
    www.IranFilm.Net

    2
    00:01:13,898 --> 00:01:18,898
    کینگ‌مووی با افتخار تقدیم می‌کند
    .:::KING MOVIE:::.

    3
    00:01:19,199 --> 00:01:24,199
    ترجمه از ناصر

    4
    00:01:24,200 --> 00:01:28,398
    ‏یهو می‌بینی داری تو آلونک باغچه‌ت زندگی می‌کنی

    5
    00:01:28,480 --> 00:01:32,519
    ‏و یهو می‌بینی تو خونه‌ی خودت تو خونه نیستی

    6