A Man for All Seasons (1966)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
زیرنویس شده توسط
Khosrown
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 44365
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 714
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-06-23T14:48:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:55,559 --> 00:02:02,559
مردي براي تمام فصول
2
00:02:07,759 --> 00:02:14,759
مترجم: محمد رضا ارباب سليماني
Translated By Join Arnold.com [Zix-Zixi]
3
00:05:16,317 --> 00:05:19,320
هر حرامزاده اي كه دراين كشور متولد مي شه
يه پدر خونده ي كشيش داره
4
00:05:25,076 --> 00:05:27,036
امّا، در كشورهاي قدرتمند، اين نشانه ي قدرت نيست