A Royal Affair (2012)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
A.Royal.Affair.2012.BluRay.All.Versions
A.Royal.Affair.2012.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo
A.Royal.Affair.2012.DANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
A.Royal.Affair.2012.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-BluEvo
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa
A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.anoXmous
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.anoXmous
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264.Pahe
زیرنویس شده توسط
Hamid5251
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 34338
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 1636
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-12-15T18:34:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,027 --> 00:00:12,091
"محمود پيشکار"
با افتخار تقديم ميکند
"[email protected]"
2
00:00:25,417 --> 00:00:30,345
"...اروپا در اواخر قرن هجدهم"
3
00:00:30,583 --> 00:00:32,970
قدرت در حالي در دست اشراف است که ظلم و ستم آنها"
"...از پشتيباني نيروهاي قدرتمند مذهبي برخوردار است
4
00:00:34,190 --> 00:00:35,779
اما نسيم تحول در اين مسير"