A Story of Floating Weeds (1934)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    A.Story.of.Floating.Weeds.1934.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-SbR
    A.Story.of.Floating.Weeds.1934.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT
    A.Story.of.Floating.Weeds.1934.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT
  • زیرنویس شده توسط
    SHINOBiiii
  • هماهنگ با نسخه کرایتریون - مترجم : بامداد

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 9907
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 291
    • زمان ثبت زیرنویس: 2020-11-18T20:01:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    0
    00:00:15,753 --> 00:00:28,813
    مترجم : بامداد
    [email protected]

    1
    00:00:33,064 --> 00:00:36,033
    داستان خاشاک شناور

    2
    00:00:47,411 --> 00:00:50,938
    بر اساس داستاني از
    جيمز ماکي

    3
    00:00:51,215 --> 00:00:54,742
    فيلمنامه
    تادائو ايکدا

    4
    00:00:54,819 --> 00:01:00,780
    کارگردان
    ياسوجيرو اوزو

    5
    00:01:01,692 --> 00:01:05,128
    Photographed by