A Vigilante (2018)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    A.Vigilante.2018.HDRip.AC3.x264-CMRG
    A.Vigilante.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
    A.Vigilante.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    A.Vigilante.2018.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
    A.Vigilante.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    A.Vigilante.2018.720p.WEBRip.x264-YTS.AM
    A.Vigilante.2018.1080p.WEBRip.x264-YTS.AM
    A.Vigilante.2018.HDRip.XViD-ETRG
    A.Vigilante.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
    A.Vigilante.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  • زیرنویس شده توسط
    Homiicidal
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 13080
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.980
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 1062
    • زمان ثبت زیرنویس: 2019-03-29T21:52:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:01:45,893 --> 00:01:50,893
    مترجم: سبحان هاشمی
    Telegram: @FamousDeXxX

    2
    00:01:55,531 --> 00:01:57,100
    ,از پنجره بیرون رو نگاه میکنم

    3
    00:01:58,066 --> 00:02:00,635
    و کامیون ها همنیجوری رد میشن

    4
    00:02:14,149 --> 00:02:16,786
    اسم من "آندریا شاند" هستش

    5
    00:02:18,586 --> 00:02:22,391