A Whistle in My Heart (1959)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Whistling in Kotan (Mikio Naruse
1959)
زیرنویس شده توسط
amirreza bagheri
مترجم: امیررضا باقری/ cinema_treasures
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 39151
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 33
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-09-05T10:03:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,720 --> 00:00:16,863
ترجمه و زیرنویس: امیررضا باقری
صفحه سینمایی: cinema_treasures
2
00:00:17,818 --> 00:00:26,863
"صفیر در کوتان"
3
00:00:29,663 --> 00:00:33,167
تهيه كننده:
تومویوکی تاناکا
4
00:00:34,167 --> 00:00:38,172
ایده اصلی: نوبوئو ایشیموری
فیلمنامه: شینوبو هاشیموتو
5
00:00:38,872 --> 00:00:41,978
فیلمبرداری: ماسائو تامایی