Ae Dil Hai Mushkil (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.All.BluRay.Farsi
    AE DIL HAI MUSHKIL (2016) 1080p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub -DDR
    AE DIL HAI MUSHKIL (2016) 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub -DDR
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.Hindi.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMA.5.1.-.Hon3y.Exclusive
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1.-.MAXPRO
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.x264.Ganool.is
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.1080p.BluRay.6ch.ShAaNiG!
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.Hevc.x265.ShAaNiG!
    Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.1080p.x264 AC3 5.1 - Esub - DUS
    Ae Dil Hai Mushkil 2016.BluRay 1080p 5.1 x264 M2TV Excusive DTS 7.1 Atom
  • زیرنویس شده توسط
    Bollywoodiha
  • کاملترین ترجمه تخصصی بالیوودیها - بلوری

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 92300
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 1466
    • زمان ثبت زیرنویس: 2016-12-25T14:45:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,001 --> 00:00:14,998
    ����� �� ������� ������ ����� ����
    Www.Bollywoodiha.com
    ������ �� ���� ������ ��������

    2
    00:02:59,091 --> 00:03:03,790
    == �Ԙ�� �� ��==

    3
    00:03:03,792 --> 00:03:06,362
    ������ �����

    4
    00:03:07,729 --> 00:03:09,605
    ����.. ���� �� ����

    5
    00:03:09,898 --> 00:03:10,602
    ���

    6
    00:03:12,000 --> 00:03:13,034
    ������� ����

    7