Ae Dil Hai Mushkil (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.All.BluRay AE DIL HAI MUSHKIL (2016) 1080p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub -DDR AE DIL HAI MUSHKIL (2016) 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub -DDR Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.Hindi.1080p.BluRay.x264.DTS 5.1.Hon3y.
Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.1080p.BluRay.6ch.ShAaNiG Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.1080p.BluRay.x264.NBY Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.x264.NBY
Ae Dil Hai Mushkil (2016) 720p BRRip.mkvcage Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.x264.Ganool.is Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.ShAaNiG
زیرنویس شده توسط
sepi_srk
ارائه ای از گروه ایندیاواله:مترجم سپیدار
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 48336
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 654
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-05-29T20:20:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
ترجمه و تنظیم : سپیدار
2
00:02:59,115 --> 00:03:03,815
...ای دل مشکله
3
00:03:03,816 --> 00:03:06,387
امتحان ميکنيم
4
00:03:07,754 --> 00:03:09,631
خوبه.. همه چی خوبه
صدا خوبه
5
00:03:09,923 --> 00:03:10,628
6
00:03:12,025 --> 00:03:13,060
آماده‌اي ايان؟
7
00:03:13,259 --> 00:03:14,135
آره
8