Agents of S.H.I.E.L.D. - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 3
• حجم فایل: 63517
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
• تعداد دانلود: 922
• زمان ثبت زیرنویس: 2016-09-29T08:40:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,460 --> 00:00:03,622
...‏آنچه در مأموران شیلد گذشت

2
00:00:05,790 --> 00:00:08,108
.‏با رئیس تماس بگیر
‏دوباره شکست خوردیم

3
00:00:08,144 --> 00:00:12,748
‏- اونا ازت ناامید نمیشن، مخصوصاً کولسن
الان مسئله فقط سگ‌های نگهبان نیستن -

4
00:00:12,782 --> 00:00:17,354
.‏گنگسترهای محلی براشون کار می‌کنن
‏داشتم رد یه فروش اسلحه رو می‌گرفتم

5
00:00:17,389 --> 00:00:19,169