Anantaram (1987)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Monologue.AKA.Anantaram.1987.WEB.720p.Persian Subtitle
  • زیرنویس شده توسط
    hamlethamletian
  • زیرنویس هماهنگ با نسخه وب‌دی‌ال. با تشکر از زحمات بی‌دریغ دوست نازنینم «هومن» عزیز بابت تنظیم و هماهنگ‌سازی خط به خط زیرنویس با نسخه وب‌دی‌ال

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 23655
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 70
    • زمان ثبت زیرنویس: 2021-10-24T11:34:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:09,267 --> 00:00:12,679
    «« تــک‌گــويــي »»

    2
    00:01:41,284 --> 00:01:44,581
    : نويسنده و کارگردان
    «آدور گوپالاکريشنان»

    3
    00:01:58,351 --> 00:02:00,506
    .«اسمِ من هست ... «آجايان

    4
    00:02:01,996 --> 00:02:04,613
    با اسمِ «آجايا کومار» هم
    .من رو مي‌شناسن

    5
    00:02:05,512 --> 00:02:08,220
    اين اسم رو پدر و مادرم
    .رويِ من نگذاشتن