Atlanta - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Atlanta.S01E10.HDTV.x264-FLEET
    Atlanta.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
    Atlanta.S01E10 XviD-AFG + PROPER
    Atlanta.S01E10.480p.x264-mSD + PROPER
    Atlanta.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam + PROPER
    Atlanta.S01E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Atlanta.S01E10.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    Atlanta.S01E10.PROPER.HDTV.x264-YesTV + 720p
    Atlanta.S01E10.The.Jacket.WEB-DL-RMTeam (480p, 720p, 1080p)
    Atlanta.S01E10.The.Jacket.All.WEB-DL (Oosh, RARBG, NOGRP)
  • زیرنویس شده توسط
    Ali99
  • ░▒╠► Ali99 ¦ TVWorld ¦¦ Thnx to Raylan Givens ¦¦¦ Season Finale ◀◀

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 5
    • حجم فایل: 69992
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 775
    • زمان ثبت زیرنویس: 2017-01-23T14:49:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:07,313 --> 00:00:09,516
    آهای، تو، رفیق، پاشو

    2
    00:00:10,860 --> 00:00:12,193
    آهای، رفیق، باید پاشی، خب؟

    3
    00:00:12,261 --> 00:00:13,527
    باید بری. داره دیر میشه

    4
    00:00:17,709 --> 00:00:19,066
    ..س

    5
    00:00:19,525 --> 00:00:20,858
    ساعت چنده؟

    6
    00:00:20,928 --> 00:00:22,703
    طرفای ظهره

    7
    00:00:22,830 --> 00:00:24,775