Banished - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
banished.s01e06.480p
banished.s01e06.720p
banished-season-1-episode-6
زیرنویس شده توسط
DLBR
امیدوارم لذت ببرید دوستان (neda amordad)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 22380
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 267
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-06-01T17:15:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
0
00:00:30,260 --> 00:00:45,290
ترجمه توسط:
neda amordad
1
00:00:49,260 --> 00:00:50,290
چیکار میکنی؟
2
00:00:50,340 --> 00:00:52,930
میترسم جونمو از دست بدم گروهبان
یه محکوم میخواد منو بکشه
3
00:00:52,980 --> 00:00:56,010
~ چرا؟
~ چون من با همسرش بودم
~ تامی برت؟
~ آره
4
00:00:56,060 --> 00:00:57,250
حقیقت داره؟
5
00:00:57,300 --> 00:00:58,440