Beauty and the Beast (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
    Beauty.and.the.Beast.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
    Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig
  • زیرنویس شده توسط
    MortezaDead
  • هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 20548
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 3876
    • زمان ثبت زیرنویس: 2014-07-04T13:17:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:30,000 --> 00:00:40,000
    تقدیم به پارسی زبانان

    2
    00:00:45,001 --> 00:00:59,001
    ارائه از تیم ترجمه ایرانه فیلم
    مرتضی دد و هادی علیزاده


    3
    00:01:06,900 --> 00:01:11,300
    دیــــو و دلبر

    4
    00:01:12,000 --> 00:01:14,400
    روزی روزگاری ، بازرگانه ثروتمندی بود

    5