Big Deal on Madonna Street (1958)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
I_soliti_ignoti_(Big_Deal_on_Madonna_Street)_1958_Fa_720P_ALLIJENAB
زیرنویس شده توسط
AALIJENAB
من ترجمه نکردم. چون زیرنویسهای قبلی با نسخ جدید هماهنگی نداشت، زیرنویسها رو ترکیب و یک زمانبندی مجدد انجام دادم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 52026
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 392
- زمان ثبت زیرنویس: 2021-09-21T05:56:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,999 --> 00:00:15,000
به دلیل همزمان نبودن 4 زیرنویس موجود، این زیرنویس
از تجمیع و همچنین زمانبندی مجدد زیرنویسهای پیشین تهیه شد
2
00:00:16,183 --> 00:00:30,725
مترجمین اصلی
سـعـیــد رادان-نـــویـد نـــوراذر
آقـــــای ممـلــــی-عــادل مــومــن نــژاد
3
00:00:31,000 --> 00:00:51,000
ALLIJENAB: ترکیب زیرنویسها و زمانبندی مجدد
4
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
نام فیلم
آدمهای ناشناس
دانلود Big Deal on Madonna Street (1958)
دانلود زیرنویس فارسی Big Deal on Madonna Street (1958)
زیر نویس فارسی Big Deal on Madonna Street (1958)
دانلود زیرنویس فارسی Big Deal on Madonna Street (1958) با لینک مستقیم
زیرنویس Big Deal on Madonna Street (1958)
دانلود زیرنویس فارسی فیلم Big Deal on Madonna Street (1958)