Big Game (2014)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Big Game.2014.WEBRip.XViD-ETRG
    Big.Game.2014.WEBRip.x264-RARBG
    Big.Game.2014.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
    Big.Game.2014.HDRip.XviD-EVO
    Big.Game.2014.WEBRip.550MB.MkvCage
  • زیرنویس شده توسط
    lostmehrzad
  • www.9movie.in | مـتـرجـم : مـهـرزاد

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 49812
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 2045
    • زمان ثبت زیرنویس: 2015-06-04T16:54:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:42,797 --> 00:00:46,867
    ||:. تيم ترجمه‌ي نـايـن‌مـووي تقديم مي‌کند .:||
    ::. www.9movie.in .::

    2
    00:00:48,797 --> 00:00:57,867
    "مــتــرجــم : "مــهـــرزاد
    ||:. www.fb.com/lostmerzad .:||


    3
    00:01:22,500 --> 00:01:26,583
    خب، کسي رو اينجا مي‌بيني که بشناسي؟

    4
    00:01:26,608 --> 00:01:28,480
    آره

    5
    00:01:28,553 --> 00:01:30,610
    اون تويي

    6