Big Man - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Big.Man.E07.2014.HANrel.WITH
زیرنویس شده توسط
SiimA
ترجمه : سیما
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 25076
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 211
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-05-27T15:46:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:01:03,500
" مردِ بزرگ "
.::: تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.
....:: ترجمه و زيرنويس : سیما ::....
2
00:01:03,540 --> 00:01:06,600
بایستی هه را برگشته باشه
3
00:01:06,600 --> 00:01:09,210
میرم ببینم
3
00:01:09,250 --> 00:01:15,700
.:::تعلق دارد"OPUS-SUB" کليه حقوق مادي و معنوي آثار ترجمه شده به تيم :::.