Black Mirror - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Black.Mirror.S04E03.720p
Black.Mirror.S04E03.720p.WEBRip.x264-STRiF
Black.Mirror.S04E03.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Black.Mirror.S04E03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Black.Mirror.S04E03.XviD-AFG
زیرنویس شده توسط
S.A.B.E.R
ترجمه و زیرنویس از صابر | LiLMedia , Dibamoviez , TvWorld
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 16870
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 750
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-12-29T15:48:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:25,000 --> 00:00:29,400
2
00:00:32,640 --> 00:00:36,640
3
00:00:36,720 --> 00:00:37,720
! یوهو
4
00:00:39,400 --> 00:00:41,480
5
00:00:41,560 --> 00:00:43,320
6
00:00:43,400 --> 00:00:46,720
7
00:00:46,920 --> 00:00:48,760
! آره ! یالا
8
00:00:48,840 --> 00:00:50,840
9