Black Mirror - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Black.Mirror.S04E01.XviD-AFG
    Black.Mirror.S04E01.WEBRip.x264
    Black.Mirror.S04E01.480p.x264-mSD
    Black.Mirror.S04E01.WEBRip.x264-RARBG
    Black.Mirror.S04E01.720p.WEB.x264-SKGTV
    Black.Mirror.S04E01.1080p.WEB.x264-SKGTV
    Black.Mirror.S04E01.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Black.Mirror.S04E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    Black.Mirror.S04E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    Black.Mirror.S04E01.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
  • زیرنویس شده توسط
    SuRouSH AbG
  • ▆▇ سـروش و امیـرعلی ¦ TakMovie.CO ▇▆

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 30178
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 1170
    • زمان ثبت زیرنویس: 2017-12-30T21:20:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:02,524 --> 00:00:05,524
    ::. ساب دی‌ال | مرجع دانلود زیرنویس فارسی .::
    « SubDL.TV »

    2
    00:00:05,548 --> 00:00:09,048
    « اولین سایت پیش‌بینیِ ورزشی با آپشن‌های بی‌نظیر »
    ::. BPersia.Win | بی‌پرشیا .::

    3
    00:00:09,124 --> 00:00:12,624
    «« تـک مـووی، سیـنـمای تـک »»
    WwW.TakMovie.CO

    4
    00:00:12,674 --> 00:00:19,574
    ::. مترجـمین: سروش، امیرعلی .::