Black Mirror - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Black.Mirror.S04E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    Black.Mirror.S04E04.720p.WEBRip.x265-HETeam
    Black.Mirror.S04E04.720p-MKVCage
    Black.Mirror.S04E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    Black.Mirror.S04E04.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Black.Mirror.S04E04.WEBRip.x264-STRiFE
    Black.Mirror.S04E04.WEBRip.x264-RARBG
    Black.Mirror.S04E04.XviD-AFG
    Black.Mirror.S04E04.480p.WEBRip.x264-RMTeam INTERNAL
    Black.Mirror.S04E04.INTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  • زیرنویس شده توسط
    mamad
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 14647
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 931
    • زمان ثبت زیرنویس: 2018-01-01T10:54:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:07,600
    رسانه بزرگ نایت مووی تقدیم میکند
    NightMovie.Co

    2
    00:00:08,001 --> 00:00:15,000
    « ترجـمـه از: مـحمــد »
    [email protected]

    3
    00:00:38,880 --> 00:00:40,920
    مربی -
    بله، فرانک؟ -

    4
    00:00:41,000 --> 00:00:43,960
    کجا برم؟ -
    به سمت اون مکان حرکت کن -

    5
    00:00:44,400 --> 00:00:45,400
    فهمیدم

    6