Blood Wedding (1981)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Blood Wedding 1981 1080p WEB-DL
Blood Wedding 1981 1080p Web-DL KG
زیرنویس شده توسط
Yism4eil
ترجمه از مهدی کیوانی نژاد، بنده خط به خط با نسخه‌‌ی وب-دی‌ال هماهنگ و حدود 40 خط ترجمه نشده از آوازها رو هم اضاف کردم، اگه دیدید قسمت‌هایی از دیاللوگ هماهنگ نیست، هماهنگ کنید و منتشر کنید، ممنون... این فیلم در کانال تلگرام سینما نگاه موجود است
t.me/YisMovie
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 10740
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 159
- زمان ثبت زیرنویس: 2021-08-15T03:48:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,136 --> 00:00:07,621
"عروسی خون"
2
00:00:10,626 --> 00:00:15,631
( _mkv_ترجمه و زیرنویس: مهدی کیوانی نژاد)
"Mehdiikeyvani@yahoocom"
3
00:02:46,120 --> 00:02:47,503
سلام، ما آمدیم
4
00:02:48,374 --> 00:02:48,879
سلام
5
00:02:49,761 --> 00:02:51,695
کریستینا، اینجایی؟
6
00:02:51,585 --> 00:02:52,562
من کجا بنشینم؟
7