Chicago P.D. - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Chicago PD - S01E11 - Turn the Light Off - [ TVSHOW ]
زیرنویس شده توسط
Lunatic_ghost
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 21974
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 817
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-04-29T15:55:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,314 --> 00:00:02,714
اگر یه زندگی میخوای
2
00:00:03,128 --> 00:00:04,864
... بهتر از زندگی که داری
3
00:00:05,169 --> 00:00:07,398
. کمکت میکنم که به سمت دیگه برسی
4
00:00:07,437 --> 00:00:08,845
. نمیتونم -
! الو -
5
00:00:09,456 --> 00:00:11,872
این دفعه ی اول بود که با اسلحت شلیک کردی ؟ -
آره -
6
00:00:14,164 --> 00:00:16,244