Chushingura (1962)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
47_Samurai_1962_DVDRip_Unknown_TINYMZ
زیرنویس شده توسط
faramarzzamanialavijeh
نسخه کاملا هماهنگ به لحاظ زمان بندی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 48369
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 143
- زمان ثبت زیرنویس: 2020-11-28T10:44:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:29,014 --> 00:00:34,436
نسخه کلاسيک شرق-غرب
2
00:00:35,520 --> 00:00:41,443
چوشينگورا (گنجينه ملازمان وفادار):47 سامورايي وفادار
ترجمه و تنظيم: فرامرز زماني علويجه
3
00:00:47,532 --> 00:00:52,787
توليد شده توسط، سانزومي فوجيموتو
تومويوکي تاناکا و هيروشي ايناگاکي
4
00:00:53,538 --> 00:00:56,458
فيلم نامه از توشيو ياسومي
5
00:00:57,876 --> 00:01:01,796
عکاسي از کازوئو يامادا